Comments on: What does Mathieu Janin say about me? http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=what-does-mathieu-janin-say-about-me Personal website of Oyvind Solstad (Øyvind Solstad) Sun, 10 Jul 2011 12:57:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Oyvind Solstad http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-26 Oyvind Solstad Thu, 01 Nov 2007 21:52:38 +0000 http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-26 Hi Mathieu, Thanks, and of course I should have asked you first. And go ahead, make a Norwegian translation. ;-) Or maybe the second part in English? Do you use "Lefse" often? Hi Mathieu,

Thanks, and of course I should have asked you first.

And go ahead, make a Norwegian translation. ;-) Or maybe the second part in English?

Do you use “Lefse” often?

]]> By: Mathieu Janin http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-25 Mathieu Janin Thu, 01 Nov 2007 20:19:04 +0000 http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-25 Hello Oyvind Ask me directly next time and I'll give you the translation directly;-) If I ask my grandparents, I can even deliver you a norvegian translation. Both are norvegian and I have still plenty of cousins in your country but I don't speak norvegian...Only a few words like "Lefse" contact me the next time you will be in Switzerland and I will show you nice places! Best regards from Mathieu Hello Oyvind
Ask me directly next time and I’ll give you the translation directly;-)
If I ask my grandparents, I can even deliver you a norvegian translation.
Both are norvegian and I have still plenty of cousins in your country but I don’t speak norvegian…Only a few words like “Lefse”

contact me the next time you will be in Switzerland and I will show you nice places!

Best regards from Mathieu

]]> By: Oyvind Solstad http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-24 Oyvind Solstad Wed, 31 Oct 2007 23:21:08 +0000 http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-24 Thanks, Angie! I tried babelfish from good, old Altavista, Fredrik. And got something that was quite understandable, but not perfect. Thanks! Thanks, Angie!

I tried babelfish from good, old Altavista, Fredrik. And got something that was quite understandable, but not perfect. Thanks!

]]> By: Fredrik http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-21 Fredrik Wed, 31 Oct 2007 14:09:14 +0000 http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-21 A useful tool for you, mr Solstad: http://babelfish.altavista.com/ A good translator. Not necessarily grammatically correct, but it'll enable you to get the essentials. A useful tool for you, mr Solstad: http://babelfish.altavista.com/

A good translator. Not necessarily grammatically correct, but it’ll enable you to get the essentials.

]]> By: Angie http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-20 Angie Tue, 30 Oct 2007 09:36:36 +0000 http://oyvindsolstad.com/2007/10/29/what-does-mathieu-janin-say-about-me/#comment-20 "Inspired by Malcolm Macdowel, author of the bestseller "tipping point", he presented us two examples of Norwegian success through a magnificent presentation generated by keypoint of apple. A delight for the eyes after horrible indigestion type powerpoint slides." It really was a welcomed change! “Inspired by Malcolm Macdowel, author of the bestseller “tipping point”, he presented us two examples of Norwegian success through a magnificent presentation generated by keypoint of apple. A delight for the eyes after horrible indigestion type powerpoint slides.”

It really was a welcomed change!

]]>